Index:VEPlants
From Metabolomics.JP
(Difference between revisions)
(New page: {{PlantIndex/Header}} =Plantae officinales, oder, Sammlung officineller Pflanzen= Written By Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck(1787-1837). Digitally publicized by [http://www.lib...) |
m |
||
| (16 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
=Plantae officinales, oder, Sammlung officineller Pflanzen= | =Plantae officinales, oder, Sammlung officineller Pflanzen= | ||
| − | + | <big>'''Originally by Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck(1787-1837)'''</big> | |
| − | Digitally publicized by [http://www.library.pref.osaka.jp/plantae/ 大阪府立中央図書館] | + | [[Image:PlantaMedicinales.jpg]] |
| + | <br/><big>Digitally publicized by [http://www.library.pref.osaka.jp/plantae/ 大阪府立中央図書館 (Osaka Prefectural Library, Japan)]</big> | ||
| + | {{Twocolumn| | ||
| + | To obtain permission to use plant images, please consult with Osaka Prefectural Library. | ||
| + | | | ||
| + | 画像データの印刷物への使用を希望される場合は、大阪府立中央図書館にお問合わせください。 | ||
| + | }} | ||
| + | <br/> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
| − | ! | + | ! Drawn Picture<br/><small>(Osaka Lib.)</small> || Description<br/><small>(Osaka Lib.)</small> || Modern Name<br/><small>(to our page)</small> || Japanese || Chinese |
{{#repeat:Link/VonEsenbeck/Row|1| | {{#repeat:Link/VonEsenbeck/Row|1| | ||
001&&Absinthium officinale&&Artemisia absinthium&&苦艾（ニガヨモギ）&& | 001&&Absinthium officinale&&Artemisia absinthium&&苦艾（ニガヨモギ）&& | ||
| Line 58: | Line 65: | ||
049&&Areca catechu&&Areca catechu&&檳榔樹（ビンロウジュ）&&檳榔 | 049&&Areca catechu&&Areca catechu&&檳榔樹（ビンロウジュ）&&檳榔 | ||
050&&Aristolochia clematitis&&Aristolochia clematitis&&&& | 050&&Aristolochia clematitis&&Aristolochia clematitis&&&& | ||
| − | 051&&Aristolochia longa&& | + | 051&&Aristolochia longa&&Aristolochia longa&&&& |
052&&Aristolochia officinalis&&Aristolochia serpentaria&&&& | 052&&Aristolochia officinalis&&Aristolochia serpentaria&&&& | ||
053&&Aristolochia rotunda&&Aristolochia rotunda&&&& | 053&&Aristolochia rotunda&&Aristolochia rotunda&&&& | ||
| Line 67: | Line 74: | ||
058&&Artemisia contra&&Artemisia maritima&&壬生蓬（ミブヨモギ）&& | 058&&Artemisia contra&&Artemisia maritima&&壬生蓬（ミブヨモギ）&& | ||
059&&Artemisia glomerata&&Artemisia glomerata&&ハハコヨモギ&& | 059&&Artemisia glomerata&&Artemisia glomerata&&ハハコヨモギ&& | ||
| − | 060&&Artemisia judaica&&Crossostephium chinense&&&& | + | 060&&Artemisia judaica&&Crossostephium chinense&& && |
061&&Artemisia pontica&&Artemisia pontica&&&& | 061&&Artemisia pontica&&Artemisia pontica&&&& | ||
062&&Artemisia vulgaris&&Artemisia princeps&&艾（ヨモギ）&& | 062&&Artemisia vulgaris&&Artemisia princeps&&艾（ヨモギ）&& | ||
| Line 80: | Line 87: | ||
071&&Astragalus verus&&Astragalus verus&&&& | 071&&Astragalus verus&&Astragalus verus&&&& | ||
072&&Astrantia major&&Astrantia major&&&& | 072&&Astrantia major&&Astrantia major&&&& | ||
| − | 073&&Atropa belladonna&&Atropa belladonna&&ベラドンナ&& | + | 073&&Atropa belladonna&&Atropa belladonna&&ベラドンナ&&顚茄 |
074&&Avena sativa&&Avena sativa&&&& | 074&&Avena sativa&&Avena sativa&&&& | ||
075&&Balsamodendron gileadense&&Commiphora opobalsamum&&&& | 075&&Balsamodendron gileadense&&Commiphora opobalsamum&&&& | ||
| Line 94: | Line 101: | ||
085&&Bryonia dioica&&Bryonia dioica&&&& | 085&&Bryonia dioica&&Bryonia dioica&&&& | ||
086&&Bubon galbanum&&Peucedanum galbanum&&&& | 086&&Bubon galbanum&&Peucedanum galbanum&&&& | ||
| − | 087&&Calamus draco&& | + | 087&&Calamus draco&&Daemonorops draco&&&& |
| − | 088&&Calamus draco&& | + | 088&&Calamus draco&&Daemonorops draco&&&& |
089&&Calophyllum inophyllum&&Calophyllum inophyllum&&&& | 089&&Calophyllum inophyllum&&Calophyllum inophyllum&&&& | ||
090&&Calophyllum tacamahaca&&Calophyllum tacamahaca&&&& | 090&&Calophyllum tacamahaca&&Calophyllum tacamahaca&&&& | ||
| Line 150: | Line 157: | ||
141&&Conium maculatum&&Conium maculatum&&毒人参（ドクニンジン）&&毒参 | 141&&Conium maculatum&&Conium maculatum&&毒人参（ドクニンジン）&&毒参 | ||
142&&Convallaria majalis&&Convallaria majalis&&ドイツスズラン&& | 142&&Convallaria majalis&&Convallaria majalis&&ドイツスズラン&& | ||
| − | 143&&Convallaria polygonatum&&Polygonatum odoratum&& | + | 143&&Convallaria polygonatum&&Polygonatum odoratum&&甘野老、甘萎蕤（アマドコロ）&& |
144&&Convolvulus jalappa&&Ipomoea purga&&ヤラッパ&& | 144&&Convolvulus jalappa&&Ipomoea purga&&ヤラッパ&& | ||
145&&Convolvulus jalappa&&Ipomoea purga&&ヤラッパ&& | 145&&Convolvulus jalappa&&Ipomoea purga&&ヤラッパ&& | ||
146&&Convolvulus scammonia&&Ipomoea orizabensis&&&& | 146&&Convolvulus scammonia&&Ipomoea orizabensis&&&& | ||
147&&Convolvulus scoparius&&Convolvulus scoparius&&&& | 147&&Convolvulus scoparius&&Convolvulus scoparius&&&& | ||
| − | 148&&Copaifera officinalis&& | + | 148&&Copaifera officinalis&&Copaifera langsdorffii&&&& |
149&&Coriandrum sativum&&Coriandrum sativum&&&& | 149&&Coriandrum sativum&&Coriandrum sativum&&&& | ||
150&&Crocus sativus&&Crocus sativus&&サフラン&& | 150&&Crocus sativus&&Crocus sativus&&サフラン&& | ||
| Line 163: | Line 170: | ||
154&&Cuminum cyminum&&Cuminum cyminum&&&& | 154&&Cuminum cyminum&&Cuminum cyminum&&&& | ||
155&&Curcuma longa&&Curcuma longa&&欝金（ウコン）&&姜黄 | 155&&Curcuma longa&&Curcuma longa&&欝金（ウコン）&&姜黄 | ||
| − | 156&&Curcuma zerumbet&&Curcuma zedoaria&& | + | 156&&Curcuma zerumbet&&Curcuma zedoaria&&莪蒁（ガジュツ、シロウコン）&& |
157&&Cynanchum vincetoxicum&&Cynanchum vincetoxicum&&&& | 157&&Cynanchum vincetoxicum&&Cynanchum vincetoxicum&&&& | ||
158&&Cyperus officinalis&&Cyperus officinalis&&&& | 158&&Cyperus officinalis&&Cyperus officinalis&&&& | ||
| Line 181: | Line 188: | ||
172&&Dracaena draco&&Dracaena draco&&&& | 172&&Dracaena draco&&Dracaena draco&&&& | ||
173&&Dracocephalum moldavica&&Dracocephalum moldavica&&&& | 173&&Dracocephalum moldavica&&Dracocephalum moldavica&&&& | ||
| − | 174&&Drymis winteri&& | + | 174&&Drymis winteri&&Drimys winteri&&&& |
175&&Elaphomyces officinalis&&Elaphomyces officinalis&&&& | 175&&Elaphomyces officinalis&&Elaphomyces officinalis&&&& | ||
176&&Eryngium campestre&&Eryngium campestre&&&& | 176&&Eryngium campestre&&Eryngium campestre&&&& | ||
| Line 208: | Line 215: | ||
199&&Glechoma hederacea&&Glechoma hederacea&&連銭草、垣通（カキドオシ、カントリソウ）&& | 199&&Glechoma hederacea&&Glechoma hederacea&&連銭草、垣通（カキドオシ、カントリソウ）&& | ||
200&&Glycyrrhiza echinata&&Glycyrrhiza echinata&&&& | 200&&Glycyrrhiza echinata&&Glycyrrhiza echinata&&&& | ||
| − | 201&&Glycyrrhiza glabra&&Glycyrrhiza glabra&& | + | 201&&Glycyrrhiza glabra&&Glycyrrhiza glabra&& && |
202&&Gratiola officinalis&&Gratiola officinalis&&&& | 202&&Gratiola officinalis&&Gratiola officinalis&&&& | ||
203&&Guajacum officinale&&Guaiacum officinale&&癒瘡木（ユソウボク）&& | 203&&Guajacum officinale&&Guaiacum officinale&&癒瘡木（ユソウボク）&& | ||
| Line 216: | Line 223: | ||
207&&Hordeum vulgare&&Hordeum vulgare&&大麦（オオムギ、フトムギ、カチカタ）&&大麦 | 207&&Hordeum vulgare&&Hordeum vulgare&&大麦（オオムギ、フトムギ、カチカタ）&&大麦 | ||
208&&Humulus lupulus&&Humulus lupulus&&西洋唐花草（ホップ、セイヨウカラハナソウ）&& | 208&&Humulus lupulus&&Humulus lupulus&&西洋唐花草（ホップ、セイヨウカラハナソウ）&& | ||
| − | 209&&Hyoscyamus niger&&Hyoscyamus niger&&ヒヨス&& | + | 209&&Hyoscyamus niger&&Hyoscyamus niger&&ヒヨス&&莨菪 |
210&&Hypericum perforatum&&Hypericum perforatum&&西洋弟切草（セイヨウオトギリソウ）&&貫葉連翹 | 210&&Hypericum perforatum&&Hypericum perforatum&&西洋弟切草（セイヨウオトギリソウ）&&貫葉連翹 | ||
211&&Hyssopus officinalis&&Hyssopus officinalis&&ヤナギハッカ、ヒソップ&& | 211&&Hyssopus officinalis&&Hyssopus officinalis&&ヤナギハッカ、ヒソップ&& | ||
212&&Ilex aquifolium&&Ilex aquifolium&&&& | 212&&Ilex aquifolium&&Ilex aquifolium&&&& | ||
213&&Illicium anisatum&&Illicium anisatum&&樒（シキミ）&& | 213&&Illicium anisatum&&Illicium anisatum&&樒（シキミ）&& | ||
| − | 214&&Imperatoria ostruthium&& | + | 214&&Imperatoria ostruthium&&Peucedanum ostruthium&&&& |
215&&Inula helenium&&Inula helenium&&大車（オオグルマ）&&土木香 | 215&&Inula helenium&&Inula helenium&&大車（オオグルマ）&&土木香 | ||
216&&Ipomoea jalappa&&&& | 216&&Ipomoea jalappa&&&& | ||
| Line 286: | Line 293: | ||
277&&Myrtus pimenta&&Pimenta dioica&&オールスパイス&& | 277&&Myrtus pimenta&&Pimenta dioica&&オールスパイス&& | ||
278&&Nicotiana tabacum&&Nicotiana tabacum&&酸漿（ホオズキ）&& | 278&&Nicotiana tabacum&&Nicotiana tabacum&&酸漿（ホオズキ）&& | ||
| − | 279&&Ocymum basilicum&& | + | 279&&Ocymum basilicum&&Ocimum basilicum&&&& |
280&&Oenanthe phellandrium&&Oenanthe phellandrium&&&& | 280&&Oenanthe phellandrium&&Oenanthe phellandrium&&&& | ||
281&&Olea europaea&&Olea europaea&&橄欖（オリーブ）&& | 281&&Olea europaea&&Olea europaea&&橄欖（オリーブ）&& | ||
282&&Olea fragrans&&Osmanthus fragrans&&金木犀（キンモクセイ）&& | 282&&Olea fragrans&&Osmanthus fragrans&&金木犀（キンモクセイ）&& | ||
283&&Ononis spinosa&&Ononis spinosa&&オノニス&& | 283&&Ononis spinosa&&Ononis spinosa&&オノニス&& | ||
| − | 284&&Opoponax chironium&& | + | 284&&Opoponax chironium&&Opopanax chironium&&&& |
285&&Orchis bifolia&&Platanthera bifolia&&&& | 285&&Orchis bifolia&&Platanthera bifolia&&&& | ||
286&&Orchis mascula&&Orchis mascula&&&& | 286&&Orchis mascula&&Orchis mascula&&&& | ||
| Line 307: | Line 314: | ||
298&&Petroselinum sativum&&Petroselinum crispum&&&& | 298&&Petroselinum sativum&&Petroselinum crispum&&&& | ||
299&&Peucedanum oreoselinum&&Anethum oreoselinum&&&& | 299&&Peucedanum oreoselinum&&Anethum oreoselinum&&&& | ||
| − | 300&&Peucedanum ostruthium&& | + | 300&&Peucedanum ostruthium&&Peucedanum ostruthium&&&& |
301&&Phoenix dactylifera&&Phoenix dactylifera&&&& | 301&&Phoenix dactylifera&&Phoenix dactylifera&&&& | ||
302&&Pimpinella anisum&&Pimpinella anisum&&アニス&& | 302&&Pimpinella anisum&&Pimpinella anisum&&アニス&& | ||
| Line 321: | Line 328: | ||
312&&Pinus pinea&&Pinus pinea&&イタリアカサマツ&& | 312&&Pinus pinea&&Pinus pinea&&イタリアカサマツ&& | ||
313&&Pinus sylvestris&&Pinus sylvestris&&&& | 313&&Pinus sylvestris&&Pinus sylvestris&&&& | ||
| − | 314&&Piper cubeba&&Piper cubeba&&ヒッチョウカ&& | + | 314&&Piper cubeba&&Piper cubeba&&ヒッチョウカ&&蓽澄茄 |
| − | 315&&Piper longum&&Piper longum&&ヒハツ&& | + | 315&&Piper longum&&Piper longum&&ヒハツ&&蓽茇 |
316&&Piper nigrum&&Piper nigrum&&胡椒（コショウ）&& | 316&&Piper nigrum&&Piper nigrum&&胡椒（コショウ）&& | ||
317&&Pistacia lentiscus&&Pistacia lentiscus&&マスチックスノキ&& | 317&&Pistacia lentiscus&&Pistacia lentiscus&&マスチックスノキ&& | ||
| Line 421: | Line 428: | ||
412&&Spiraea trifoliata&&Gillenia trifoliata&&&& | 412&&Spiraea trifoliata&&Gillenia trifoliata&&&& | ||
413&&Spiraea ulmaria&&Spiraea ulmaria&&&& | 413&&Spiraea ulmaria&&Spiraea ulmaria&&&& | ||
| − | 414&&Strychnos nux vomica&& | + | 414&&Strychnos nux vomica&&Strychnos nux vomica&&馬銭（マチン、ストリキニーネノキ）&& |
| − | 415&&Strychnos nux vomica&& | + | 415&&Strychnos nux vomica&&Strychnos nux vomica&&馬銭（マチン、ストリキニーネノキ）&& |
416&&Styrax benzoin&&Styrax benzoin&&安息香（アンソッコウノキ）&& | 416&&Styrax benzoin&&Styrax benzoin&&安息香（アンソッコウノキ）&& | ||
417&&Styrax officinale&&Styrax officinale&&&& | 417&&Styrax officinale&&Styrax officinale&&&& | ||
| − | 418&&Symphitum officinale&& | + | 418&&Symphitum officinale&&Symphytum officinale&&&& |
419&&Syringa vulgaris&&Syringa vulgaris&&ライラック&& | 419&&Syringa vulgaris&&Syringa vulgaris&&ライラック&& | ||
420&&Tamarindus indica&&Tamarindus indica&&タマリンド&& | 420&&Tamarindus indica&&Tamarindus indica&&タマリンド&& | ||
| Line 433: | Line 440: | ||
424&&Teucrium marum&&Teucrium marum&&&& | 424&&Teucrium marum&&Teucrium marum&&&& | ||
425&&Teucrium scordium&&Teucrium scordium&&&& | 425&&Teucrium scordium&&Teucrium scordium&&&& | ||
| − | 426&&Thea bohea&& | + | 426&&Thea bohea&&Camellia sinensis&&茶、茗（チャ、チャノキ）&& |
| − | 427&&Thea stricta&& | + | 427&&Thea stricta&&Camellia sinensis&&茶、茗（チャ、チャノキ）&& |
| − | 428&&Thea viridis&& | + | 428&&Thea viridis&&Camellia sinensis&&茶、茗（チャ、チャノキ）&& |
430&&Thuja articulata&&Tetraclinis articulata&&&& | 430&&Thuja articulata&&Tetraclinis articulata&&&& | ||
431&&Thymus serpyllum&&Thymus serpyllum&&&& | 431&&Thymus serpyllum&&Thymus serpyllum&&&& | ||
Latest revision as of 13:26, 9 July 2009
| General Index | Orders | Families | Image Links | Edibility |
[edit] Plantae officinales, oder, Sammlung officineller Pflanzen
Originally by Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck(1787-1837)
Digitally publicized by 大阪府立中央図書館 (Osaka Prefectural Library, Japan)
To obtain permission to use plant images, please consult with Osaka Prefectural Library.
