Species:Malva

English Common Names: Curled mallow, Dongkui, Dongxiancai, Donghancai, Huacai
Japanese Common Names: ジャコウアオイ（麝香葵）, ムスク・マロウ, ゼニバアオイ, オカノリ, フユアオイ(冬葵), 葵, トウキ, 冬?菜, トウカンサイ(冬寒菜), トウケンサイ, カツサイ(滑菜)

Scientific Classification (based on APG-II and Taxonomicon)
division Jpn. 門	Tracheophyta 維管束植物門
class Jpn. 綱	Magnoliopsida モクレン綱
subclass Jpn. 亜綱	Rosidae バラ亜綱
order Jpn. 目	Malvales アオイ目
suborder Jpn. 亜目	[[:Category:\|]]
infraorder Jpn. 下目	[[:Category:\|]]
parvorder Jpn. 小目	[[:Category:\|]]
superfamily Jpn. 上科	[[:Category:\|]]
family Jpn. 科	Malvaceae アオイ科
subfamily Jpn. 亜科	Malvoideae
tribe Jpn. 族	[[:Category:\|]]
subtribe Jpn. 亜族	[[:Category:\|]]
genus Jpn. 属	Malva

Information

Flavonoid

Species-Flavonoid Relationship Reported

Species	ID	Metabolite Name	Reference
*Malva sylvestris*	FL3FFCGS0016	8-Hydroxyluteolin 4'-methyl ether 8-glucuronide	Billeter_M et al. 1991
*Malva sylvestris*	FL7AAIGL0017	Malonylmalvin	Harborne_JB et al. 1994
*Malva sylvestris*	FL5FFCGSS002	Gossypetin 8-glucuronide-3-sulfate	Nawwar_MA et al. 1981
*Malva sylvestris*	FL5FFCNSS001	Gossypetin 3-O-sulfate	Nawwar_MA et al. 1977
*Malva sylvestris*	FL3FFCGSS001	8-Hydroxyluteolin 8-glucoside-3'-sulfate	Nawwar_MA et al. 1977
*Malva sylvestris*	FL5FFCGSS001	Gossypetin 8-glucoside-3-sulfate	Nawwar_MA et al. 1977
*Malva sylvestris*	FL7AAIGO0001	Malvin	Rakhimkhanov_ZB et al. 1975
*Malva sylvestris*	FL7AAIGL0017	Malonylmalvin	Takeda_K et al. 1989
*Malva sylvestris*	FL7AAINS0001	Malvidin	Willstaetter_R 1917
*Malva sylvestris*	FL7AAIGL0001	Oenin	Willstaetter_R et al. 1915

English Codex Vegetabilis (1957)

Malva silvestris

Medicinal Plants in Philippines

Scientific Name	English Name	Tagalog Name
Malva coromandelina L.	false mallow	Babara
Pelargonium graveolens	rose geranium	Malvarosa

Edibility, Medicinal Usage (食品,薬品用途)

For comprehensive information, visit Malva page. All genera with edibility information is here. (BY Shigehiko Kanaya)

Malva verticillata

アオイの若葉を食用にした。「飲膳正要」(1330)に、肝の病に効果があると記されている。いまでは食用にしない。 [日本伝来]「平城京木簡」に葵が、園池司から進上されたことが記されている。 出典：廣野卓、食の万葉集、中公新書、1452(1998)

Family/Genus Description

For comprehensive information, visit Malva page. (BY Shigeharu Okamoto)

Malva L.

アオイ科【属名】マルウァ;マルバ;ゼニアオイ属 mallow; musk mallow; creeping rock mallow; cheeseweed; cheeseplant 約30種があり、南ヨーロッパ・アフリカ北部・温帯アジアに分布する。一・二年草または多年草。葉は互生し、掌状に浅裂または深裂する。腋生または頂生の5弁花をつける。

Malva arborea

アオイ科ツリー・マロウ tree mallow 基部が木質化し、高さ3ｍになる二年草。葉は大きく掌状に切れ込む。花は上部の葉腋につき、径30～40mmで明るい桃紫色。

Malva moschata;Malva moschata var.rosea

アオイ科ジャコウアオイ musk mallow; marsh mallow ヨーロッパ中・南部産。多年草。葉は互生し円形で5～7に切れ込む。花は上部の葉腋に単独でつき、径30～60mmでピンクから白色。ほのかに麝香の芳香がある。

Malva neglecta;Malva rotundifolia

アオイ科ゼニバアオイ dwarf mallow; cheeses mallow; cheeses; cheeseplant; mallow; malvas; common mallow 有毛の一年草。葉は互生し、腎臓形で浅い切れ込みがあり鋸歯がある。花は葉腋に束生し、白色～淡紅藤色。

Malva parviflora

アオイ科ウサギアオイ least mallow; cheeseweed mallow; cheeseweed; cheese weed; small whorl mallow 一年草。花は白色で小さく、径7～10mm。

Malva sylvestris;Malva mauritiana; Malva sylvestris var.incanescens

アオイ科ウスベニアオイ high mallow; tall mallow; cheeses; common mallow; Billy buttons; blue mallow 南ヨーロッパ産。多年草。葉は互生し丸く掌状に切れ込む。花は葉腋から房になってつき、径2.5cm。花弁には深い切れ込みがあり、ピンクから紫色で濃い脈が入る。

Malva sylvestris var.mauritiana;Malva sylvestris ssp.mauritiana

アオイ科ゼニアオイ zebra mallow 花が紅紫色で濃い。開花は初夏から秋まで続く。日本には江戸時代に渡来した。

Malva verticillata

アオイ科フユアオイ;カンアオイ cluster mallow; Chinese mallow; farmer's tobacco; large whorl mallow アジアの温帯から亜熱帯に分布。二年草または多年草。花は淡紅色で小さく、葉腋に集まってつく。花期は6～7月。平安時代に日本に入った。

Malvaviscus Fabr.

アオイ科【属名】マルウァウィスクス;マルバビスカス;ヒメフヨウ属;ヒメブッソウゲ属 sleepy mallow; wax mallow; malvaviscus 熱帯アメリカに60種が知られる常緑低木。フヨウ属(Hibiscus)と近縁。花が全開せず半開きのように見えるのが特徴。

Malvaviscus arboreus;Malvaviscus mollis; Achania mollis

アオイ科ヒメフヨウ;ヒメブッソウゲ sleepy mallow; sticky mallow; wax mallow; Turk's cap; pepper hibiscus; sleeping hibiscus メキシコ～ペルー・ブラジル原産の常緑低木。花は葉腋に斜め上向きに咲き、赤色で長さ2.5cm。