Doc:Radiation/Contamination
m (→セシウム被害を減らす手段) |
m (→セシウム被害を減らす手段) |
||
| Line 151: | Line 151: | ||
* 表土の入れ替え (skim and burial ploughing) | * 表土の入れ替え (skim and burial ploughing) | ||
| − | : 表土5cm部分を中間部分はそのままに地下45cm に移します。単に耕すことで植物に取り込まれる放射性元素は1/2に減りますが、この入れ替え手法で1/15-1/20に減らせるとあります <ref>J. Roed, K. G. Andersson and H. Prip (1996) The skim and burial plough: A new implement for reclamation of radioactively contaminated land ''J Environ Radioactivity'' 33(2):117-128 [http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VB2-3VWFXM9-6&_user=10&_coverDate=12%2F31%2F1996&_rdoc=1&_fmt=high&_orig=gateway&_origin=gateway&_sort=d&_docanchor=&view=c&_searchStrId=1711195587&_rerunOrigin=google&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=eaa36b6781f3f11399bdc10570c7e068&searchtype=a journal PDF]</ref> | + | : 表土5cm部分を中間部分はそのままに地下45cm に移します。単に耕すことで植物に取り込まれる放射性元素は1/2に減りますが、この入れ替え手法で1/15-1/20に減らせるとあります <ref>J. Roed, K. G. Andersson and H. Prip (1996) The skim and burial plough: A new implement for reclamation of radioactively contaminated land ''J Environ Radioactivity'' 33(2):117-128 [http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VB2-3VWFXM9-6&_user=10&_coverDate=12%2F31%2F1996&_rdoc=1&_fmt=high&_orig=gateway&_origin=gateway&_sort=d&_docanchor=&view=c&_searchStrId=1711195587&_rerunOrigin=google&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=eaa36b6781f3f11399bdc10570c7e068&searchtype=a journal PDF] |
| + | </ref>。セシウムが雨などにより土壌に浸透していく速さは年間わずか1cmほどなので、地下水に入り込む心配をする必要はありません。 | ||
* 土を中性に保つ | * 土を中性に保つ | ||
| Line 163: | Line 164: | ||
result of the accident at the Chernobyl NPP for 1991–1995. Moscow: State Commission of the USSR on food and purchases</ref>。''' チェルノブイリ近隣国で利用しているカリウム肥料の平均量は60 kg/ha K<sub>2</sub>Oで、肥料が足りない時には農作物中におけるセシウム量が増加しました。 | result of the accident at the Chernobyl NPP for 1991–1995. Moscow: State Commission of the USSR on food and purchases</ref>。''' チェルノブイリ近隣国で利用しているカリウム肥料の平均量は60 kg/ha K<sub>2</sub>Oで、肥料が足りない時には農作物中におけるセシウム量が増加しました。 | ||
| − | + | アンモニウムイオンがセシウムイオンを追い出すため、硝酸アンモニウム肥料により芝草 (ryegrass) のセシウム吸収が一時促進するという報告もありますが、研究があまり進んでおらずアンモニア肥料とセシウムの関係は良くわかっていません<ref>J. Lembrechts (1993) A review of literature on the effectiveness of chemical amendments in reducing the soil-to-plant transfer of radiostrontium and radiocaesium ''The Science of The Total Environment'' 137(1):81-98 [http://dx.doi.org/10.1016/0048-9697(93)90379-K a journal PDF]。チェルノブイリにおける経験からは、NPK肥料と特にカリウムを多くすることでセシウム量を大幅に減らせているので、わざわざアンモニアを施さない理由は無いと思われます。 | |
| − | + | ||
* 大幅な土壌改良をほどこす | * 大幅な土壌改良をほどこす | ||
Revision as of 09:44, 13 April 2011
| もくじ | 基礎知識 | 自然放射線 | 人体への影響 | 胎児と子供 | ファイトレメディエーション | 土壌汚染 | 移行係数 | 食品汚染 | 家畜汚染 | Q&A とリンク |
文責: 有田正規 (東大・理・生物化学） 質問、コメント、誤り指摘、リクエスト等は arita＠bi.s.u-tokyo.ac.jpまで
Contents |
土壌汚染の程度
- まとめ
- チェルノブイリ事故において土壌が「汚染」されたとする指標は
- チェルノブイリ近辺では、上記の汚染地域には立ち入り禁止になっています (長期的に住むことは健康被害の可能性が高い)
- 福島県の各所では、上記の汚染基準よりも高い放射線量が観測されています[1]
- 参考になる総説（英文）このページの内容、表などは以下の文献からとっています
- Fesenko et al. "An extended critical review of twenty years of countermeasures used in agriculture after the Chernobyl accident" Sci Total Environ 383(1):1-24 PMID 17573097
3月20日の報道によると、原発から北西に約40kmの福島県飯舘村で163000 Bq/kg 土壌の、Cs-137による汚染が見つかっています。この、kg土壌あたりのベクレル値に対し、国連やチェルノブイリ関係の資料では、通常1m2あたりのベクレル値が使われます。換算の目安として、同じ朝日新聞記事に、京都大原子炉実験所の今中哲二助教（原子力工学）の換算で1m2あたり3,260,000 Bq[4]、金沢大の山本政儀教授（環境放射能学）の換算（1m2×5cm, 土壌密度1.5程度と仮定）でセシウム濃度約12,000,000 Bqという算定があります[5]。山本教授の値は今中助教の値よりもずっと大きく、またセシウムがすぐに土壌 5cm に浸透することは考えにくいのですが (ファイトレメディエーションのページを参考にしてください)、1m2あたりのベクレル数を求めるのにkgあたりのベクレル数を20∼75倍する換算法は下限値および上限値の見積もりとして妥当と思われます。
飯舘村の汚染度について4月6日の時点では、水田でおよそ15000 Bq/kg が計測されています。これは長期的に居住するには適切でない、大変高い値です。
- 参考情報
- ↑ 福島県における放射性物質の測定結果
- ↑ 旧ソ連では事故がおきた翌月1987年5月には30km圏内にいた5万の牛, 1万3千の豚, 3300の羊, 700の馬を移住させています。同時に2万の家畜や犬猫が埋められました。しかし、移動した家畜を安定して飼うこともできず、その後7月までに移住させた家畜も含み95500の牛, 23000の豚が埋められました。(Nadtochiy P, Malinovskiy A, Mogar AO, Lazarev N, Kashparov V, Melnik A. Experience of liquidation of the Chernobyl accident consequences. Kiev: Svit; 2003)
- ↑ IAEA. International Atomic Energy Agency. Environmental consequences of the Chernobyl accident and their remediation: twenty years of experience. Report of the UN Chernobyl Forum Expert Group “Environment” (EGE). Vienna, IAEA; 2006
- ↑ これはkgあたりのベクレル数を20倍して1m2あたりにしています
- ↑ これはkgあたりのベクレル数を73.6倍して1m2あたりにしています
食品汚染を防ぐには
ソビエト連邦で1986-1991に定められた、食品における放射線の暫定基準値(Temporary Permissible Levels (TPL), Bq/kg)[1][2] を示します。現在の日本の基準値はこれよりも厳しくなっているので、食品すべてが検査されているのであれば、とりあえず安心でしょう。
| TPL | 4104-88 | 129-252 | TPL-88 | TPL-91 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 採択日 | 06.05.1986 | 30.05.1986 | 15.12.1987 | 22.01.1991 | |
| 核種 | 131I | β-emitters | 134+137Cs | 134+137Cs | 90Sr |
| 牛乳 | 370–3700 | 370–3700 | 370 | 370 | 37 |
| 乳製品 | 18,500–74,000 | 3700–18,500 | 370–1850 | 370–1850 | 37–185 |
| 肉・肉製品 | – | 3700 | 1850–3000 | 740 | – |
| 魚介類 | 37,000 | 3700 | 1850 | 740 | – |
| 卵 | – | 37,000 | 1850 | 740 | – |
| 野菜・果実・根菜類 | – | 3700 | 740 | 600 | 37 |
| パン・小麦・穀類 | - | 370 | 370 | 370 | 37 |
食品汚染への対策
チェルノブイリ事故では、汚染された牛乳を摂取した子供が甲状腺がんを患うという健康被害を出しました。その反省および対策として、以下の対策がとられています。これらは日本の土壌汚染についてもあてはまるでしょう。長期的な視点で一番問題になるのは、農作物と食肉のセシウム汚染です。
- 半減期の短い放射性ヨウ素汚染の広がりを防ぐために
- 牛乳の放射線検査を徹底すること
- (放射線検査に不合格の)牛乳は、チーズやバターに加工する
- 家畜は放牧せずに屋内で汚染されていない飼料を与えること
- 半減期の長い放射性セシウム汚染の広がりを防ぐために
- 農産物、家畜、肉、牛乳は放射線検査を徹底する （これが一番重要）
- 牧草でなくとうもろこし等を飼料に与える
- 牛にはプルシアンブルー（セシウムの排出を促す）を与える
- 汚染された家畜の糞を肥料として利用しない
- 農作物はできるだけ外気に触れない（屋内などで）栽培する
- きのこは摂取しない（きのこは重金属類を蓄積しやすい）
- 地元で（未検査の）牛乳や農産物を消費しない
基準値を超えた牛乳や肉も利用できる
加工品にすることで、含まれる放射性物質を減らすことが可能です。とりわけ牛乳や精肉で基準値を超えるような場合は、加工品とすることで安全に消費することが可能です。牛乳はバターにする、果物は(100%でない)ジュースにする、野菜や肉は煮込んで使うことにより、放射性物質の量を軽減できます。基準値は長期間食べ続けても大丈夫な量をもとに設定されているため、基準値を下回れば健康に被害はありません (基準値については放射線のページをご覧ください)。
| 対策 | 137Cs | 90Sr |
|---|---|---|
| 小麦を製粉する | 0.3-0.9 | 0.2-0.4 |
| 小麦をふすまにする | 3 | 3 |
| 野菜、果物等を洗う | 0.8-0.9 | 0.8-1 |
| 野菜、果物等を煮る | 0.5-0.8 | 0.8 |
| 野菜、果物等を漬ける | 0.2-0.9 | - |
| 野菜、果物等をジュースにする | 0.4-1 | 0.01-0.5 |
| ビートを砂糖にする | 0.01-0.08 | - |
| ジャガイモを澱粉にする | 0.12-0.17 | - |
| きのこを洗う | 0.4 | - |
| きのこを茹でる | 0.1-0.3 | - |
| きのこを水にひたす | 0.1 | - |
| きのこを漬ける | 0.1-0.2 | - |
| 牛乳をバターにする | 0.2-0.3 | 0.1-0.5 |
| 牛乳をクリームにする(脂肪10.3%) | 0.7-0.9 | 0.7-0.9 |
| 牛乳をコンデンスミルクにする | 2.7 | 2.7 |
| 牛乳を粉ミルクにする | 8 | 8 |
| 牛乳をチーズにする（レンネット) | 0.5-0.6 | 6-8 |
| 牛乳をカゼイン（カテージチーズ）にする | 0.03 | 4 |
| 肉を煮込む | 0.1-0.5 | - |
| 肉を水にひたす | 0.02-0.7 | - |
| ナタネから油をとる | 0.004 | 0.002 |
上の表は、文献からそのまま転記していますが、おかしく感じられる点もあります（肉を水に浸して効果があるのか等）。しかし、加工品にすることで基準値を下回るのであれば、むやみに廃棄するのではなく加工して利用する道を模索すべきでしょう。
なぜならセシウム被害はここ数ヶ月の問題ではなく、これから何十年もお付き合いしなくてはならない問題だからです。いつまでも廃棄して済まされるものではありませんし、廃棄する習慣をつけないほうが将来のためだと思います。加工により放射線量が下がる程度については、高度情報科学技術研究機構によるATOMICA百科事典上の記述も参考にしてください。
セシウムから家畜をどう守るか
- まとめ
- 鳥や豚は影響なし
- 牛や羊はできる限り放牧しない
- 止むを得ず放牧する場合
- 出荷1ヶ月前でセシウム量を半減させるには、汚染されていない飼料とプルシアンブルーを与える
- 出荷前に汚染されていない飼料を与え続ければ、3ヶ月でセシウムは半減する
セシウムを含む飼料を与えないことが基本です。出荷までの期間が短い鳥、豚のように配合飼料を与える場合、通常通り飼育して大丈夫です（飲み水にはヨウ素131が含まれる可能性がありますが、半減期が短いので食肉の安全性に問題はありません）。 牧草を食べる牛や羊は、セシウムに汚染された牧草を食べさせないことが重要です。できる限りとうもろこし等の飼料を与える、近隣の町から汚染されていない牧草を入手しましょう。
飼料の調達やコストの都合でどうしても放牧せざるを得ない場合、出荷時に体内のセシウムを少しでも軽減できれば大丈夫です。セシウムはカリウムの代替元素として体内に均等に分布し、3ヶ月 (110日) でおよそ半分が排出されます。また、プルシアンブルーを与えると、腸内におけるセシウムの再吸収を妨げるので半減期が1ヶ月 (30日) に短縮されます。[5][6]
- 参考文献
- ↑ IAEA. International Atomic Energy Agency. The International Chernobyl Project. Assessment of radiological consequences and evaluation of protective measures. Report by an International Advisory Committee. Vienna, IAEA; 1991
- ↑ Balonov MI (1993) Overview of dose to the Soviet population from the Chernobyl accident and protective actions applied. In: Merwin S, Balonov M, editors. The Chernobyl papers, I, doses to the Soviet population and early health effects studies. Richland: Research Enterprises, pp.23–45
- ↑ Brown J, Ivanov Y, Perepelaytnikova LV, Prister B, Fesenko SV, Sanzharova NI, et al. (1995) Comparison of data from the Ukraine, Russia and Belarus on the effectiveness of agricultural countermeasures. NRPB-M597. Didcot: NRPB
- ↑ Bogdevitch I, Bogdevitch Yu, Rigney C, Chupov A. (2002) Edible oil production from rapeseed grown on contaminated lands. Innovations forum Westschopfugsketten in der Naturstoffverarbeitung. 10 und 11 Dezember 2001 Gardelegen; pp148-56
- ↑ アメリカ疾病予防管理センターによるプルシアンブルーの情報より。当然ですが、この間はセシウムを摂取してはいけません。
- ↑ プルシアンブルーのカプセルは Radiogardase (Heyl, Germany) の名前で一般にも販売されています。成人の場合、500 mg のカプセルを一日 3 回、1ヶ月程度服用します（量は症状にも依存）。家畜に体重に比例する量を与えるとすると、牛の場合、1ヶ月の薬代だけで十万円以上になってしまいます。政府の援助等が無い限り、個人では負担できない額と思われます。
土壌汚染を防ぐには
表土を入れ替えるという措置は、コストが非常に高いため農地にはおこなえないという報告[1]があります。表土をどこに廃棄するかも問題になります。産業廃棄物の業者を手配して安全な廃棄場所を確保する必要性や、ウクライナにおいてさえ徹底して表土を入れ替える措置がわずか 1000 ha 程度にしか施されていないことを考えると、日本において今回汚染された土壌のほとんどは現状のまま利用するしかありません。また、ファイトレメディエーションは放射性セシウムに対して有効ではありません。この状況を考えると、
土壌からセシウムをいかに取り除くかを考えるよりも、土壌中のセシウムをいかに農畜産物に混入させないかを考えるべきでしょう。
セシウム被害を減らす手段
- 表土の入れ替え (skim and burial ploughing)
- 表土5cm部分を中間部分はそのままに地下45cm に移します。単に耕すことで植物に取り込まれる放射性元素は1/2に減りますが、この入れ替え手法で1/15-1/20に減らせるとあります [2]。セシウムが雨などにより土壌に浸透していく速さは年間わずか1cmほどなので、地下水に入り込む心配をする必要はありません。
- 土を中性に保つ
- セシウムやストロンチウムは酸性土壌で植物に吸収されやすくなるので、石灰を撒くなどして中性にします[3] 1 haあたり2-10トンの消石灰を施すと、植物に取り込まれる放射性元素が2/3から1/3に減少します。
- ミネラル性の肥料を施す
- セシウムはカリウムの代わりとして取り込まれるため、Cs:K 比をできるだけK側に偏らせることが重要です。植物がセシウムをとりこまないための最適の肥料成分は N:P:K = 1:1.5:2 という比率です[4]。 チェルノブイリ近隣国で利用しているカリウム肥料の平均量は60 kg/ha K2Oで、肥料が足りない時には農作物中におけるセシウム量が増加しました。
アンモニウムイオンがセシウムイオンを追い出すため、硝酸アンモニウム肥料により芝草 (ryegrass) のセシウム吸収が一時促進するという報告もありますが、研究があまり進んでおらずアンモニア肥料とセシウムの関係は良くわかっていませんCite error: Closing </ref> missing for <ref> tagの作物は植えないようにします。植えるべきではない作物名はたとえば、ホウレンソウ、カラシ菜、ホウキグサ（ニワクサ）、オカヒジキ、アマランサス、フダンソウ、ビートです。 また、きのこ類も一般に重金属を多く蓄積するので、きのこは栽培しないほうがよいでしょう。サトウダイコン（ビート）はヒユ科ですが、砂糖を取るために栽培するのであれば、精製時にセシウムが排除されるので栽培して問題ありません。
- 菜種、菜の花を植える
- ベラルーシでは、セシウムとストロンチウムの吸収量が少ない菜種 (rape seed)の耕作地を22000ヘクタールに増やしました。菜種は油が採れる上に家畜の飼料になり、広範囲におよぶ汚染地域の場合、有効な利用法になります。（菜種油にすることでセシウム量は0.004倍に減ります。）植物によるセシウムの吸収を抑えるために、ヘクタールあたり6トンの石灰と肥料を施します。
- 参考
- ↑ Jacob P, Fesenko S, Firsakova SK, Likhtarev IA, Schotola C, Alexakhin RM, et al (2001) Remediation strategies for rural territories contaminated by the Chernobyl accident. J. Environ Radioact 56:51–76
- ↑ J. Roed, K. G. Andersson and H. Prip (1996) The skim and burial plough: A new implement for reclamation of radioactively contaminated land J Environ Radioactivity 33(2):117-128 journal PDF
- ↑ Alexakhin RM. (1993) Countermeasures in agricultural production as an effective means of mitigating the radiological consequences of the Chernobyl accident. Sci Total Environ 137:9–20
- ↑ RIARAE (1991) Russian Institute of Agricultural Radiology and Agroecology. In: Alexakhin RM, editor. Recommendations. Guide on agriculture administrating in areas subjected to contamination as a result of the accident at the Chernobyl NPP for 1991–1995. Moscow: State Commission of the USSR on food and purchases
セシウムを回収する手段はあるか
以下は論文等の根拠が無い憶測になります。東大および理研の研究者と相談していて出たアイデアですが、テンサイ（サトウダイコン）を栽培するのが良いかもしれません。理由として
- 土壌深くに根を下ろし、温帯でも育つ （北海道における栽培のノウハウもあります）
- ヒユ科なのでセシウムを蓄積する可能性がある
- 精製した砂糖にはセシウムは入らない
最終的にはテンサイがセシウムをどの程度吸収できるのか、また砂糖の精製段階でセシウムが除け、さらに絞りかすから効率よくセシウムを回収できるのかを見積もらねばなりません。栽培法も、カリウム肥料を与えなくて大丈夫か検討が必要です。セシウムを含む土壌で栽培した野菜を口に入れたくないという消費者は多いかもしれませんが、精製過程を経た加工品である砂糖なら（また上記の菜種油も）抵抗感もないと思われます。
