Okamoto:Polygonum

Family/Genus Description

For comprehensive information, visit Polygonum page. (BY Shigeharu Okamoto)

• Polygonum L.

タデ科 【属名】ポリゴヌム;タデ属[広義];ミチヤナギ属[狭義] fleece flower; knotweed; smartweed 約300種が知られ、北半球を中心に、世界に広く分布する。多くは草本またはつる性で、まれに半低木もある。形態に変化とまとまりのあるグループがあり、それぞれを別属に分ける見解もあって、その場合は本属はミチヤナギ属となる。

• Polygonum aubertii;Fallopia aubertii; Fallopia baldschuanica

タデ科 ナツユキカズラ(夏雪葛) Chinese fleecevine; China fleece vine; silver lace vine 中国西部・チベットに分布。落葉性のつる性木本。つるの先端が多数分枝して花穂が直立し、白色の花が多数つく。

• Polygonum aviculare;Polygonum heterophyllum

タデ科 ミチヤナギ;ニワヤナギ knotgrass; common knotgrass; hemero tea; yard knotweed; goose grass; nine joints; deerweed; prostrate knotweed; bird's tongue 一年草。茎は下部から分枝する。葉は互生し、長さ1.5～3cmの線状披針形。花は白色で、葉腋に束生する。

• Polygonum baldschuanicum;Fallopia baldschuanica

タデ科 ロシアン・バイン Russian vine; mile-a-minute plant; Bukhara fleeceflower 巻きつき性落葉木質蔓植物。夏～秋にピンクまたは白の花が下垂して咲く。

• Polygonum bistorta;Persicaria bistorta; Bistorta major

タデ科 イブキトラノオ(伊吹虎の尾) common bistort; sweet dock; English serpentary; raster giant; meadow bistort; bistort root; snakeroot; adderwort; red legs; dragonwort 二重によじれた拳状の地下茎で拡がる多年草。茎頂にピンクの小さな花が密生した花穂を出す。花期は6～8月。

• Polygonum capitatum;Persicaria capitatum; Persicaria capitata

タデ科 ヒメツルソバ(姫蔓蕎麦) pink pinheads; pink head smartweed ヒマラヤ産の多年草。茎が地表を這って広がる。花は茎の先端に集まってつき、径1cmの球形で淡紅紫色。

• Polygonum conspicuum

タデ科 サクラタデ(桜蓼) 本州・四国・九州に分布。花は穂状につき、平開し径5mmで淡紅色。花期は9～10月。群生すると美しい。

• Polygonum cuspidatum;Reynoutria japonica; Fallopia japonica

タデ科 イタドリ(虎杖);イタズリ;スカンポ Japanese knotweed; flowering bamboo; Mexican bamboo; Japanese fleeceflower 日本・中国・台湾に分布。大形の多年草。茎は中空で無毛。頂生の複総状花序に白黄色の花が多数つく。春の若い茎は山菜として利用される。

• Polygonum filiforme;Antenoron filiforme; Persicaria virginiana

タデ科 ミズヒキ(水引) 日本・中国に分布する多年草。茎は木質の塊茎から叢生し、茎頂や上部の葉腋から花茎を長く伸ばし、暗紅色の小さな花をつける。

• Polygonum hydropiper;Persicaria hydropiper

タデ科 ヤナギタデ(柳蓼);ホンタデ;マタデ;タデ water pepper; red knees; smartweed; common smartweed; wild water pepper; biting persicaria 世界に広く分布する一年草。葉は披針形で互生する。香味野菜として利用される。

• Polygonum longisetum;Polygonum caespitosum var.longisetum; Persicaria longiseta

タデ科 イヌタデ;アカマンマ;アカノマンマ 日本・中国・東南アジアに分布する一年草。分枝を繰り返し、枝先の穂状花序に紅色の花を多数つける。

• Polygonum multiflorum;Pleuropterus multiflorus; Pleuropterus cordatus; Fallopia multiflora

タデ科 ツルドクダミ;カシュウ(何首烏) flowery knotweed; Chinese cornbind 中国産の多年草。球状の塊茎から細いつるを長く伸ばす。塊根は漢方薬になる。

• Polygonum nepalense;Persicaria nepalensis

タデ科 タニソバ Nepalese smartweed; Nepal persicaria 北海道～九州、朝鮮半島・中国から北アフリカに分布。ほふく性の一年草または多年草。花は小さな頭状に密集し、桃色または白色。

• Polygonum orientale;Persicaria orientalis

タデ科 オオケタデ;オオタデ;ハブテコブラ;ハプテコプラ prince's feather; kiss me over the garden gate; princess feather 中国南部・東南アジア原産だが、日本に帰化している。高さ2mに達する大形の一年草。茎や葉の裏に短毛を密生する。長さ5～15cmの穂状花序を多数頂生して垂れ下がり、紅紫色の花をつける。

• Polygonum persicaria;Persicaria maculosa

タデ科 ハルタデ redshank; spotted ladysthumb; lady's thumb; red shank; redshank; smartweed; redlegs; common persicaria 多年草。葉は披針形で15cm内外。表面に黒い斑紋がある。枝先や葉腋から、ピンクの小さな花が密集した花穂を出す。

• Polygonum sachalinense;Reynoutria sachalinense; Fallopia sachalinense; Fallopia sachalinensis

タデ科 オオイタドリ giant knotweed; sacaline; Pan's pipes plant ヨーロッパや北米に飼料作物として導入され、帰化している。

• Polygonum senticosum

タデ科 ママコノシリヌグイ(継子の尻拭);トゲソバ つる性の一年草。茎や葉に鋭い逆刺があり、他物によじ登る。花は枝先に集まってつき、上部が赤く下部が白い。

• Polygonum tenuicaule;Bistorta tenuicaulis

タデ科 ハルトラノオ;イロハソウ 本州・四国・九州・済州島に分布。地下茎は紡錘状に肥厚し、ほふくして連なる。長さ2～4cmの花穂が茎頂につき、白色の花をつける。

• Polygonum tinctorium;Persicaria tinctoria

タデ科 アイ(藍);タデアイ 一年草。藍染料を採るために古くから栽培されていた。現在は合成染料に押されてほとんど見られなくなった。