Species:Polygonum

Scientific Classification (based on APG-II and Taxonomicon)
division Jpn. 門	Tracheophyta 維管束植物門
class Jpn. 綱	Magnoliopsida モクレン綱
subclass Jpn. 亜綱	Caryophyllidae ナデシコ亜綱
order Jpn. 目	Caryophyllales ナデシコ目
suborder Jpn. 亜目	[[:Category:|]]
infraorder Jpn. 下目	[[:Category:|]]
parvorder Jpn. 小目	[[:Category:|]]
superfamily Jpn. 上科	[[:Category:|]]
family Jpn. 科	Polygonaceae タデ科
subfamily Jpn. 亜科	[[:Category:|]]
tribe Jpn. 族	[[:Category:|]]
subtribe Jpn. 亜族	[[:Category:|]]
genus Jpn. 属	Polygonum

Species-Flavonoid Relationship Reported

Species ID Metabolite Name Reference Polygonum flaccidum FL5FFCNI0001 Flaccidine Ahmed_M et al. 1991 Polygonum lapathifolium FL1CE9NS0002 2',4'-Dihydroxy-3',6'-dimethoxychalcone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1CE9NI0003 2',4'-Dihydroxy-3'-isovaleryloxy-6'-methoxychalcone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1CE9NI0002 2',4'-Dihydroxy-6'-methoxy-3'- (2-methylbutyryloxy) chalcone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1CE9NI0001 3'-Angeloyloxy-2',4'-dihydroxy-6'-methoxychalcone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1CG9NI0001 3'-Angeloyloxy-4',6'-dihydroxy-2',5'-dimethoxychalcone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1DA9NS0004 Dihydroflavokawin B Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FLICUNNS0002 Lapathinol Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1CG9NI0002 Melafolone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum lapathifolium FL1CG9NI0003 Valafolone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum senegalense FL1CE9NS0002 2',4'-Dihydroxy-3',6'-dimethoxychalcone Ahmed_M et al. 1990 Polygonum spp. FL7AACGO0005 Cyanidin 3-arabinoside-5-glucoside Asen_S et al. 1966 Polygonum nepalense FL2FEANS0003 5,6,7,4'-Tetramethoxyflavanone Bohlmann_F et al. 1979 Polygonum salicifolium FL1DE9GS0001 2',4'-Dihydroxy-3',6'-dimethoxydihydrochalcone 4'-gentiobioside Calis_I et al. 1999 Polygonum spp. FL7AACGO0001 Cyanidin 3-arabinoside Forsyth_WG et al. 1957 Polygonum aviculare FL5FAAGS0001 Juglanin Gehrmann_HJ et al. 1955 Polygonum aviculare FL5FACGS0001 Avicularin Geiger_H et al. 1979 Polygonum aviculare FL5FAGGS0001 Myricetin 3-alpha-L-arabinofuranoside Glyzin_VI et al. 1971 Polygonum lapathifolium FL1CA9NS0004 Flavokawin B Hansel 1963 Polygonum hydropiper FL5FCDNSS001 Rhamnazin 3-O-sulfate Horhammer_L et al. 1953 Polygonum affine FL3FAAGS0003 Isovitexin Horowitz_RM et al. 1968 Polygonum aviculare FL5FACGS0001 Avicularin Ice_CH et al. 1953 Polygonum nodosum FL5FAAGL0064 Kaempferol 3- (2"-galloylglucoside) Isobe_T et al. 1979 Polygonum nodosum FL5FACGL0055 Quercetin 3- (2"-galloylglucoside) Isobe_T et al. 1979 Polygonum filiforme FL5FACGS0050 Quercetin 3- (2"-galloylrhamnoside) Isobe_T et al. 1981 Polygonum flaccidum FL5FACGS0050 Quercetin 3- (2"-galloylrhamnoside) Isobe_T et al. 1981 Polygonum lapathifolium FL1DA9NS0004 Dihydroflavokawin B Itokawa_H et al. 1981 Polygonum orientale FL5FGGNS0014 Exoticin Joshi 1969 Polygonum nodosum FL5FAAGL0064 Kaempferol 3- (2"-galloylglucoside) Kameda_K et al. 1987 Polygonum nodosum FL5FACGL0055 Quercetin 3- (2"-galloylglucoside) Kameda_K et al. 1987 Polygonum spp. FL7AAGGL0002 Delphinidin 3-glucoside Karrer_P et al. 1933 Polygonum hydropiper FL5FADNSS001 Persicarin Kawaguchi_R et al. 1937 Polygonum thunbergii FL5FADNSS001 Persicarin Kawaguchi_R et al. 1937 Polygonum aviculare FL5FACGS0002 Guaijaverin Khadem_HE et al. 1958 Polygonum aviculare FL5FAGGS0001 Myricetin 3-alpha-L-arabinofuranoside Kim_HJ et al. 1994 Polygonum tinctorum FL5FEAGL0009 Gomphrenol 3-glucoside Kohda_H et al. 1990 Polygonum tinctorum FL5FEAGL0009 Gomphrenol 3-glucoside Kohda_H et al. 1990 Polygonum affine FL3FAGCS0001 Isoaffinetin Krause 1976 Polygonum orientale FL5FGGNS0012 3'-Hydroxy-3,5,6,7,8,4',5'-heptamethoxyflavone Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum orientale FL5FGGNS0016 3'-Hydroxy-3,5,8,4',5'-pentamethoxy-6,7-methylenedioxyflavone Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum orientale FL5FGGNS0017 3,5,8,3'-Tetramethoxy-6,7:4',5'-bis (methylenedioxy) flavone Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum orientale FL5FGGNS0015 5,3'-Dihydroxy-3,8,4',5'-tetramethoxy-6,7-methylenedioxyflavone Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum nodosum FL4DA9NS0001 Pinobanksin Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum nodosum FL4DACNS0001 (2R,3R) -Taxifolin Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum nodosum FL4DE9NS0003 3-Hydroxy-5-methoxy-6,7-methylenedioxyflavanone Kuroyanagi_M et al. 1982 Polygonum panjutinii FL63AGNS0004 Gallocatechin 3-O-gallate Lee_CY et al. 1990 Polygonum perfoliatum FL5FACGS0009 Quercetin 3- (6"-methylglucuronide) Lin_YL 1983 Polygonum lapathifolium FL1CA9NS0004 Flavokawin B Mahesh 1954 Polygonum spp. FL5FACGL0013 Rutin Makhkamova_KF et al. 1970 Polygonum lapathifolium FL1CE9NS0002 2',4'-Dihydroxy-3',6'-dimethoxychalcone Maradufu_A et al. 1978 Polygonum senegalense FL1CE9NS0002 2',4'-Dihydroxy-3',6'-dimethoxychalcone Maradufu_A et al. 1978 Polygonum punctatum FL5FADNS0001 Isorhamnetin Marin 2001 Polygonum punctatum FL5FCDNS0001 3,4',5-Trihydroxy-3',7-dimethoxyflavone Marin 2001 Polygonum orientale FL5FGGNS0010 Digicitrin Meier_W et al. 1962 Polygonum senegalense FL3FF9NS0003 Norwogonin 5,8-dimethyl ether Midiwo_JO et al. 1992 Polygonum spp. FL5FACGS0006 Quercitrin Nakaoki_T et al. 1956 Polygonum perfoliatum FL5FACGS0009 Quercetin 3- (6"-methylglucuronide) Nawwar_MA et al. 1984 Polygonum multiflorum FL63ACNS0003 ent-Epicatechin Nonaka_G et al. 1982 Polygonum multiflorum FL63ACNS0007 ent-Catechin 3-O-gallate Nonaka_G et al. 1982 Polygonum affine FL3FAAGS0003 Isovitexin Perkin 1989 Polygonum nepalense FL1CHYNS0006 beta-Hydroxy-2,3,4,5,2',4',5'-heptamethoxychalcone Rathore_A et al. 1987 Polygonum nepalense FL2FEANS0006 5,4'-Dimethoxy-6,7-methylenedioxyflavanone Rathore_A et al. 1986 Polygonum nepalense FL2FELNS0001 5,6,7,2',3',4',5'-Heptamethoxyflavanone Rathore_A et al. 1986 Polygonum spp. FL7AAGGL0002 Delphinidin 3-glucoside Reynolds_TM et al. 1934 Polygonum viviparum FL5FACGS0008 Miquelianin Sasaki 1956 Polygonum recumbens FL5FEAGS0005 Vogelin Sen_NK et al. 1971 Polygonum flaccidum FL5FFCNS0016 Gossypetin 8,3',4'-trimethyl ether Souleles_C et al. 1988 Polygonum aviculare FL3FACGS0083 Luteolin 7-glucoside-4'- (Z-2-methyl-2-butenoate) Sun_L et al. 2002 Polygonum flaccidum FL5FFCNS0016 Gossypetin 8,3',4'-trimethyl ether Ulubelen_A 1986 Polygonum minus FL5FEGNS0018 3,5,3'-Trimethoxy-6,7:4',5'-bis (methylenedioxy) flavone Urones_JG et al. 1990 Polygonum minus FL3FEGNS0011 5,3',4',5'-Tetramethoxy-6,7-methylenedioxyflavone Urones_JG et al. 1990 Polygonum panjutinii FL63AGNS0004 Gallocatechin 3-O-gallate Varnaite_R 1983 Polygonum viviparum FL5FACGS0008 Miquelianin Wagner_H et al. 1970 Polygonum orientale FL3FACCS0001 Isoorientin Wang_AM et al. 2006 Polygonum orientale FL3FACCS0002 Orientin Wang_AM et al. 2006 Polygonum senticosum FL7AACNS0001 Cyanidin Willstaetter_R et al. 1913 Polygonum perfoliatum FL7AACNS0001 Cyanidin Willstaetter_R et al. 1913 Polygonum spp. FL7AAIGO0001 Malvin Willstaetter_R et al. 1915 Polygonum hydropiper FL5FAEGLS001 Quercetin 4'-methyl ether 3-glucoside-7-sulfate Yagi_A et al. 1994 Polygonum spp. FL7AACGO0005 Cyanidin 3-arabinoside-5-glucoside Yoshitama_K 1984 Polygonum spp. FL7AACGO0001 Cyanidin 3-arabinoside Zapsalis_C et al. 1965 Polygonum viviparum FL5FEAGS0026 3-Hydroxy-5,4'-dimethoxy-6,7-methylenedioxyflavone 3-xyloside Zheng_S et al. 2001 Polygonum viviparum FL5FECGS0069 3,3'-Dihydroxy-5,4'-dimethoxy-6,7-methylenedioxyflavone 3-xyloside Zheng_S et al. 2001 Polygonum perfoliatum FL3FACCS0059 Isoorientin 6"-O-p-hydroxybenzoate Zhu_G et al. 2000 Polygonum perfoliatum FL3FACCS0060 Isoorientin 6"-O-p-methoxybenzoate Zhu_G et al. 2000

Scientific Names and Images 学名と画像

With permission from Shigenobu AOKI (Botanical Garden). Japanese names are links to pictures. (和名が画像へのリンク)

• Polygonum tinctorium アイ（藍）、タデアイ（蓼藍）
• Polygonum longisetum アカマンマ（赤まんま）、イヌタデ（犬蓼）
• Polygonum sieboldii アキノウナギツカミ（秋の鰻掴み）
• Polygonum perfoliatum イシミカワ
• Polygonum cuspidatum イタドリ
• Polygonum bistorta イブキトラノオ（伊吹虎の尾）
• Polygonum tenuicaule イロハソウ（いろは草）、ハルトラノオ（春虎の尾）
• Polygonum thunbergii ウシノヒタイ（牛の額）、ミゾソバ（溝蕎麦）
• Polygonum weyrichii ウラジロタデ（裏白蓼）
• Polygonum sachalinense オオイタドリ（大イタドリ）
• Polygonum lapathifolium オオイヌタデ（大犬蓼）
• Polygonum orientale オオケタデ（大毛蓼）、オオベニタデ（大紅蓼）
• Polygonum filiforme form albiflorum( 3D Antenoron filiforme cv. Ginmizuhiki A1A9) ギンミズヒキ（銀水引）
• Polygonum suffultum クリンユキフデ（九輪雪筆）
• Polygonum conspicuum サクラタデ（桜蓼）
• Polygonum japonicum シロバナサクラタデ（白花桜蓼）
• Polygonum nepalense タニソバ（谷蕎麦）
• Polygonum chinese ツルソバ（蔓蕎麦）
• Polygonum multiflorum ツルドクダミ（蔓毒痛）
• Polygonum aubertii ナツユキカズラ（夏雪葛）
• Polygonum aviculare ニワヤナギ（庭柳）、ミチヤナギ（道柳）
• Polygonum caespitosum var. laxiflorum ハナタデ（花蓼）
• Polygonum senticosum ママコノシリヌグイ（継子の尻拭い）
• Polygonum filiforme ミズヒキ（水引）
• Polygonum viviparum ムカゴトラノオ（零余子虎尾）

English Common Names

smartweed&water pepper

Japanese Common Names

ヤナギタデ&ホンタデ&マタデ&ムラサキタデ(紫蓼)&アイタデ

Family/Genus Description

For comprehensive information, visit Polygonum page. (BY Shigeharu Okamoto)

• Polygonum L.

&タデ科 【属名】ポリゴヌム;タデ属[広義];ミチヤナギ属[狭義] fleece flower; knotweed; smartweed 約300種が知られ、北半球を中心に、世界に広く分布する。多くは草本またはつる性で、まれに半低木もある。形態に変化とまとまりのあるグループがあり、それぞれを別属に分ける見解もあって、その場合は本属はミチヤナギ属となる。 &Polygonum aubertii;Fallopia aubertii; Fallopia baldschuanica &タデ科 ナツユキカズラ(夏雪葛) Chinese fleecevine; China fleece vine; silver lace vine 中国西部・チベットに分布。落葉性のつる性木本。つるの先端が多数分枝して花穂が直立し、白色の花が多数つく。 &Polygonum aviculare;Polygonum heterophyllum &タデ科 ミチヤナギ;ニワヤナギ knotgrass; common knotgrass; hemero tea; yard knotweed; goose grass; nine joints; deerweed; prostrate knotweed; bird's tongue 一年草。茎は下部から分枝する。葉は互生し、長さ1.5～3cmの線状披針形。花は白色で、葉腋に束生する。 &Polygonum baldschuanicum;Fallopia baldschuanica &タデ科 ロシアン・バイン Russian vine; mile-a-minute plant; Bukhara fleeceflower 巻きつき性落葉木質蔓植物。夏～秋にピンクまたは白の花が下垂して咲く。 &Polygonum bistorta;Persicaria bistorta; Bistorta major &タデ科 イブキトラノオ(伊吹虎の尾) common bistort; sweet dock; English serpentary; raster giant; meadow bistort; bistort root; snakeroot; adderwort; red legs; dragonwort 二重によじれた拳状の地下茎で拡がる多年草。茎頂にピンクの小さな花が密生した花穂を出す。花期は6～8月。 &Polygonum capitatum;Persicaria capitatum; Persicaria capitata &タデ科 ヒメツルソバ(姫蔓蕎麦) pink pinheads; pink head smartweed ヒマラヤ産の多年草。茎が地表を這って広がる。花は茎の先端に集まってつき、径1cmの球形で淡紅紫色。 &Polygonum conspicuum &タデ科 サクラタデ(桜蓼) 本州・四国・九州に分布。花は穂状につき、平開し径5mmで淡紅色。花期は9～10月。群生すると美しい。 &Polygonum cuspidatum;Reynoutria japonica; Fallopia japonica &タデ科 イタドリ(虎杖);イタズリ;スカンポ Japanese knotweed; flowering bamboo; Mexican bamboo; Japanese fleeceflower 日本・中国・台湾に分布。大形の多年草。茎は中空で無毛。頂生の複総状花序に白黄色の花が多数つく。春の若い茎は山菜として利用される。 &Polygonum filiforme;Antenoron filiforme; Persicaria virginiana &タデ科 ミズヒキ(水引) 日本・中国に分布する多年草。茎は木質の塊茎から叢生し、茎頂や上部の葉腋から花茎を長く伸ばし、暗紅色の小さな花をつける。 &Polygonum hydropiper;Persicaria hydropiper &タデ科 ヤナギタデ(柳蓼);ホンタデ;マタデ;タデ water pepper; red knees; smartweed; common smartweed; wild water pepper; biting persicaria 世界に広く分布する一年草。葉は披針形で互生する。香味野菜として利用される。 &Polygonum longisetum;Polygonum caespitosum var.longisetum; Persicaria longiseta &タデ科 イヌタデ;アカマンマ;アカノマンマ 日本・中国・東南アジアに分布する一年草。分枝を繰り返し、枝先の穂状花序に紅色の花を多数つける。 &Polygonum multiflorum;Pleuropterus multiflorus; Pleuropterus cordatus; Fallopia multiflora &タデ科 ツルドクダミ;カシュウ(何首烏) flowery knotweed; Chinese cornbind 中国産の多年草。球状の塊茎から細いつるを長く伸ばす。塊根は漢方薬になる。 &Polygonum nepalense;Persicaria nepalensis &タデ科 タニソバ Nepalese smartweed; Nepal persicaria 北海道～九州、朝鮮半島・中国から北アフリカに分布。ほふく性の一年草または多年草。花は小さな頭状に密集し、桃色または白色。 &Polygonum orientale;Persicaria orientalis &タデ科 オオケタデ;オオタデ;ハブテコブラ;ハプテコプラ prince's feather; kiss me over the garden gate; princess feather 中国南部・東南アジア原産だが、日本に帰化している。高さ2mに達する大形の一年草。茎や葉の裏に短毛を密生する。長さ5～15cmの穂状花序を多数頂生して垂れ下がり、紅紫色の花をつける。 &Polygonum persicaria;Persicaria maculosa &タデ科 ハルタデ redshank; spotted ladysthumb; lady's thumb; red shank; redshank; smartweed; redlegs; common persicaria 多年草。葉は披針形で15cm内外。表面に黒い斑紋がある。枝先や葉腋から、ピンクの小さな花が密集した花穂を出す。 &Polygonum sachalinense;Reynoutria sachalinense; Fallopia sachalinense; Fallopia sachalinensis &タデ科 オオイタドリ giant knotweed; sacaline; Pan's pipes plant ヨーロッパや北米に飼料作物として導入され、帰化している。 &Polygonum senticosum &タデ科 ママコノシリヌグイ(継子の尻拭);トゲソバ つる性の一年草。茎や葉に鋭い逆刺があり、他物によじ登る。花は枝先に集まってつき、上部が赤く下部が白い。 &Polygonum tenuicaule;Bistorta tenuicaulis &タデ科 ハルトラノオ;イロハソウ 本州・四国・九州・済州島に分布。地下茎は紡錘状に肥厚し、ほふくして連なる。長さ2～4cmの花穂が茎頂につき、白色の花をつける。 &Polygonum tinctorium;Persicaria tinctoria &タデ科 アイ(藍);タデアイ 一年草。藍染料を採るために古くから栽培されていた。現在は合成染料に押されてほとんど見られなくなった。

Edibility, Medicinal Usage (食品,薬品用途)

For comprehensive information, visit Polygonum page. All genera with edibility information is here. (BY Shigehiko Kanaya)

Polygonum hydropiper f. purpurascens

[若芽]「本草和名」(918)に食用として紫蓼と記載されいてる。若芽を生食。;[実]香辛料 [根]漢方薬 出典：廣野卓、食の万葉集、中公新書、1452(1998)

Polygonum hydropiper var. laetevirens

[若芽]「本草和名」(918)に食用とし青蓼と記載されいてる。若芽を生食。;[実]香辛料 [根]漢方薬 出典：廣野卓、食の万葉集、中公新書、1452(1998)

Links

Plant Image Gallery 

植物学リソース 

植物雑学辞典