Okamoto:Epilobium

Family/Genus Description

For comprehensive information, visit Epilobium page. (BY Shigeharu Okamoto)

• Epilobium L.

アカバナ科 【属名】エピロビウム;アカバナ属 willow herb; willow weed; epilobium 165種がある。一・二・多年草および落葉性亜低木。夏に咲く、濃桃色ないし白色の花を観賞する。

• Epilobium angustifolium;Chamerion angustifolium; Epilobium spicatum

アカバナ科 ローズベイ・ウィローハーブ rosebay willowherb; willow herb; fireweed; fire weed; giant willow herb; blooming sally; great willow herb 細い根茎で拡がる多年草。葉は互生し披針形。茎頂に長い総状花序が立ち、径20～30mmで青紫色または赤紫色の花が多数つく。

• Epilobium angustifolium f.album

アカバナ科 ヤナギラン white rosebay 多年草。長い茎に沿って純白の花が多数咲く。

• Epilobium hirsutum;Neriette amplexicaule

アカバナ科 グレート・ウィローハーブ great willowherb; greater willowherb; codlins and cream 根茎をもつ多年草。葉は対生、ときに輪生し長楕円形～披針形で粗い鋸歯がある。葉のついた総状花序に径15～25mmで明るい紫桃色の花がつく。

• Epilobium montanum

アカバナ科 エゾアカバナ broad-leaved willowherb 多年草。葉は対生するが上部では互生する。葉のついた総状花序に、径6～12mmで紫桃色の花がつく。

• Epilobium obscurum

アカバナ科 ドワーフ・ウィローハーブ dwarf willowherb; short-fruited willowherb 走出枝をだす多年草。葉は対生し、楕円形で鋸歯がある。葉のついた総状花序に、径7～10mmでピンクの花をつける。