Category:CD

Revision as of 11:52, 30 November 2010 (view source) Adm (Talk | contribs) ← Older edit		Revision as of 00:44, 14 December 2010 (view source) Adm (Talk | contribs) m Newer edit →
Line 19:		Line 19:
	}}		}}
−	;[[Index:CDterminology|{{Bilingual|まとめ|Summary}}]]	+	;{{Bilingual|用語のまとめ|Summary}} ([[Index:CDterminology|{{Bilingual|詳細|more}}]])
	{{Twocolumn|		{{Twocolumn|
−	* Kampo Medicine <br/> Mixed recipes of crude drugs in Japanese distinct style, originally based on classic literature such as "Shokanron" and "Kinkiyoryaku".	+	* '''Kampo''' Medicine <br/> Mixed recipes of crude drugs in Japanese distinct style, originally based on classic literature such as "Shokanron" and "Kinkiyoryaku" from ancient China.
−	* Traditional Chinese Medicine <br/> Mixed recipes of crude drugs in China. More flexible depending on patients' conditions.	+	* Traditional Chinese Medicine ('''TCM''') <br/> Mixed recipes of crude drugs in China. It is more flexible depending on patients' conditions and uses hundreds of raw materials from plants as well as animal origins.
−	* Folk Medicine <br/> Usually single crude drugs used by tradition or hunch.	+	* '''Folk''' Medicine <br/> Usually single crude drugs used by tradition or hunch.
	|		|
−	* 漢方薬 <br/> 古典｢傷寒論｣｢金匱要略｣から日本独自の発展を遂げた、複数生薬の配合処方	+	* 漢方薬 <br/> 中国の古典[[Doc:Honzo|｢傷寒論｣｢金匱要略｣]]から日本独自の発展を遂げた、複数生薬の配合処方。
−	* 中薬 <br/> 同様に中国で発展した生薬配合。患者に応じた処方の変化が大きい。	+	* 中薬 <br/> 同様に中国で発展した生薬配合。患者に応じた処方の変化が大きく、利用する動植物も数百に及ぶ。
−	* 民間薬　<br/> 伝承や勘に基づいた、単一生薬の処方	+	* 民間薬　<br/> 伝承や勘に基づいた、単一生薬の処方。
	}}		}}
Line 46:		Line 46:
	{{Twocolumn|		{{Twocolumn|
	; Crude Drugs in Kampo Medicine		; Crude Drugs in Kampo Medicine
−	In addition to Western medicines, over 150 crude drugs are listed in the Japanese Pharmacopoeia. On our [[Persist:CrudeDrugList|site]], their details are introduced with links to available [[Persist:KampoList|Kampo formulas]].	+	In addition to Western medicines, around 150 crude drugs are listed in the Japanese Pharmacopoeia. On our [[Persist:CrudeDrugList|site]], their details are introduced with links to available [[Persist:KampoList|Kampo formulas]].
	* [http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/iyaku/yakkyoku/english.html Japanese Pharmacopoeia] (English version by MHLW)		* [http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/iyaku/yakkyoku/english.html Japanese Pharmacopoeia] (English version by MHLW)
	|		|
	; 漢方に使われる生薬		; 漢方に使われる生薬
−	日本薬局方には西洋薬に加えて150以上の生薬が登録されています。この[[Persist:CrudeDrugList|サイト]]では各生薬について利用される[[Persist:KampoList|漢方処方]]等の詳細を紹介しています。	+	日本薬局方には西洋薬に加えて約150の生薬が登録されています。[[Persist:CrudeDrugList|本サイト]]では各生薬について利用される[[Persist:KampoList|漢方処方]]等の詳細を紹介しています。
	* [http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/iyaku/yakkyoku/index.html 日本薬局方15改正] (PDF by MHLW)		* [http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/iyaku/yakkyoku/index.html 日本薬局方15改正] (PDF by MHLW)

---

Revision as of 00:44, 14 December 2010

Kampo/Crude Drug Wiki    (漢方・生薬Wiki)

Contents 1 Kampo Medicine 1.1 Kampo ≠ Chinese Medicine 1.2 The Standards for Kampo Formulas 2 Japanese Pharmacopoeia 2.1 List of Crude Drugs 3 Literature Information 4 Availability, Production Methods, Examinations 5 Image Gallery

M e n u

Crude-drug Top Gallery

General Index

Names

Prescriptions

Books

Journals

Terminology

Chinese Medicines

Kampo Medicine

Kampo ≠ Chinese Medicine

Kampo is not TCM

"Kampo", or ancient Chinese (medical) art if literally translated, is the Japan's assimilated version of Traditional Chinese Medicine (TCM). It was already organized as a system in the 16th century and has been refined in a Japanese tradition since. Its notable difference from TCM is the formulation in the unitary medical system with European Medicine. It is neither complementary nor alternate medicine in Japan.

• Special Issue Current Kampo Medicine

Summary (more)

• Kampo Medicine
  Mixed recipes of crude drugs in Japanese distinct style, originally based on classic literature such as "Shokanron" and "Kinkiyoryaku" from ancient China.
• Traditional Chinese Medicine (TCM)
  Mixed recipes of crude drugs in China. It is more flexible depending on patients' conditions and uses hundreds of raw materials from plants as well as animal origins.
• Folk Medicine
  Usually single crude drugs used by tradition or hunch.

The Standards for Kampo Formulas

The New Standards for Kampo Formulas

In early 1970, the Ministry of Health and Welfare (now Health, Labor and Welfare) summarized the byelaw published as "Guideline for General Kampo Formulas" (Edited by MHW and the committee in FPMAJ, Published by Jiho), which has been known as 'The 210 formulas' for 30 years. In 2008, it underwent a significant revision and 213 formulas are listed as "Standards of Approval for the Kampo Formulation". The difference is introduced here (in Japanese).

• 一般用漢方製剤承認基準 (PDF in Japanese by MHLW)

Japanese Pharmacopoeia

List of Crude Drugs

Crude Drugs in Kampo Medicine

In addition to Western medicines, around 150 crude drugs are listed in the Japanese Pharmacopoeia. On our site, their details are introduced with links to available Kampo formulas.

• Japanese Pharmacopoeia (English version by MHLW)

Literature Information

This site contains 7677 article information on Kampo formulas. They are listed at the bottom of each page for Kampo prescription.

Availability, Production Methods, Examinations

• By Tochimoto Tenkaido Co. Ltd.

Image Gallery

• By Alps Pharmaceutical Industry Co. Ltd.
• By NTS Book Inc.